Anna Bernreitners Rückkehr ans Theater St. Gallen geriet zum großen Erfolg. Während die Open-air Premiere von Purcells „The Fairy Queen“ am Flumserberg letztes Jahr dem schlechten Wetter zum Opfer fiel und in die nahegelegene Gondelstation verlegt werden musste, ging die Premiere dieses Jahr reibungslos über die Bühne. Am Ende regnete es Applaus für das gesamte Team. Gratulation!
Regisseurin Anna Bernreitner (…) setzte auf eine bildstarke, fantasievolle Inszenierung. (…) ein rundum gelungener Theaterabend, der mit Humor, Fantasie und grosser visueller Lust punktete.
…die Inszenierung, für die Regisseurin Anna Bernreitner eigens eine gestraffte, im Vergleich zum Original stringentere Version erarbeitet hat (…) stiftet an zu Tanz und Traum, zu Honigwein- und Liebesrausch, verströmt Magie.
St. Galler Tagblatt, Bettina Kugler, 08.02.2026
Ihre Fassung von Purcells Werk begeistert (…) Dabei offenbart Anna Bernreitner ein feines Gespür für die sprachlichen Finessen Shakespears, für dessen doppelbödigen, zarten Humor, der nie grobschlächtig oder platt daher kommt. Sie bettet die Geschlechterkampfszenen zwischen der Elfenkönigin Titania und dem Elfenkönig Oberon geschickt in den musikalischen Ablauf der beiden menschlichen Paare Hermia/Lysander und Helena/Demetrius ein.
📸 Ludwig Olah mit freundlicher Genehmigung Theater St. Gallen